Название: Дневник Айзена или все средства хороши
Оригинальное название: Aizen's Diary (Recruiting Others through Guile and Intelligence)
Автор: maya
Переводчик: Varesso
Жанр: юмор
Разрешение на перевод: получено
Размещение: http://homepages.tcp.co.uk/~maya/fa...aizendiary.html
читать дальшеСегодня попытался вовлечь Сой Фон в свой заговор. Красочно расписывал открывающиеся перспективы: мир во всем мире, умное талантливое руководство, закованная в цепи Йоруичи у ее ног. Каково же было мое потрясение, когда выяснилось, что она предпочитает оказаться в цепях у ног Йоруичи.
Куда катится мир при таком моральном облике капитанов? Извинился и поспешно ушел, оставив ее смаковать подробности.
---
К счастью, я всегда могу положиться на верность и надежность Гина. Стоило объяснить ему, что я планирую захватить Соул Сосайети и сесть на трон Бога, как он тут же радостно осведомился, можно ли уже начать готовить мое свержение. Талантливый мальчик. Моя школа.
Надо будет ночью преподать ему небольшой урок на тему того, почему меня не стоит свергать в ближайшем будущем.
Заметка на память: не забыть наглядные пособия.
---
После тщательного изучения Уноханы Рецу пришел к выводу, что у нее полностью отсутствуют желания, которые можно использовать, и, кроме того, она полностью контролирует свой отряд и излишне наблюдательна на мой вкус. Ее ни в коем случае не следует вовлекать в заговор. Более того, стоит избегать ее любой ценой и надеяться, что она не будет совать свой нос в мои дела.
Унохана настояла на проведении моего медицинского обследования, заявив, что проходить его раз в пятьсот лет – значит подавать плохой пример рядовым и офицерам. Нашла у меня какую-то аллергию и заявила, что приготовит потрясающее лекарство. Мне не понравился блеск в ее глазах.
Что ж - я зла не помню. Для этого у меня есть дневник.
---
Кучики Бьякуя оказался особенно сложным случаем. Я честно пытался заманить его на свою сторону обещаниями власти, физических удовольствий и привлечением аристократии к решению государственных вопросов, вот только у него уже все это есть. (Заметка на память: получить пару документальных подтверждений. Если как-нибудь придется завлекать республиканцев, можно будет продемонстрировать им упадок и злоупотребления аристократии). Больше всего раздражает то, что, имея доступ к физическим наслаждениям, он категорически отказывается им пользоваться. И как мне прикажете работать с такими кадрами? Разве я многого прошу? Парочку оргий, немного декаданса, чуть-чуть непристойностей в семейном подземелье. Такие мелочи, право!
Надо будет придумать для него хороший повод покончить жизнь самоубийством.
---
Долгое время обдумывал способы привлечь на свою сторону Комамуру Саджина. Богатством, славой или властью такого не купишь.
Помог счастливый случай: одно из последних изобретений мира живых, так называемые «телевизионные программы», навело меня на отличную мысль.
Надеюсь, Гин скоро вернется с записями «В мире животных». Уверен, что найду там много полезного.
---
Провел весь вечер, поглощая саке в компании Кераку Шунсуя и стараясь найти способ получить над ним власть и сманить еще одного капитана на свою сторону. Использовал весь свой такт и интеллект, чтобы направить разговор на его скрытые желания.
Выяснил, что у него нет скрытых желаний.
Так и не понял, как я дошел до того, до чего дошел, но твердо могу обещать – об этом никто никогда не узнает. Даже Ичимару Гин. Особенно Ичимару Гин.
Заметка на память: вино ни до чего хорошего не доводит, саке – тем более, а Кераку Шунсуй мог бы сделать карьеру в индустрии хентая.
---
Наконец-то! Потрясающий успех! Убедить Тосена Канаме встать на мою сторону и следовать моим указаниям оказалось проще простого. Он будет во всем мне подчиняться в обмен на обещание гарантировать истинную справедливость, следовать пути наименьшего кровопролития и т.д. и т.п...
Стоп. Что-то слишком просто. Тут должен быть какой-то подвох.
Что ж. Есть два варианта развития событий. Я могу либо проверить его верность при помощи сомнительных, но крайне приятных методов, либо продолжать анализировать мотивацию Тосена, пока не получу исчерпывающих доказательств его преданности.
Выбор очевиден.
Заметка на память: возможно, стоит пригласить Ичимару в качестве ассистента.
---
Это уже чересчур. Если и есть вещи, до которых я не собираюсь опускаться, так это развращение нынешней молодежи. Просто не могу себя заставить вовлечь в собственные коварные планы невинного принципиального паренька, вроде Хицугаи Тоширо, вне зависимости от того, как мне бы пригодились его способности и как мне хочется взъерошить его непослушные волосы, потрепать по голове и дать леденец.
К сожалению, попытки соблазнить его арбузом потерпели сокрушительную неудачу. (Черт, а я так долго выспрашивал усвоей наложницы своего лейтенанта, что именно он любит больше всего!)
Слишком уважаю его юношескую чистоту, чтобы попытатьсяпромыть ему мозги наставить на путь истинный. Какая жалость, что на войне такие, как он, обычно погибают одни из первых.
Заметка на память: маленький гаденыш укусил меня за палец. Он умрет в муках.
---
Со вкусами Зараки Кенпачи все уже давно ясно: убийства, убийства и еще немного убийств, если останется время. Есть только одна небольшая проблема с включением его в ряды моих сторонников: он будет рассматривать меня, как ... как там говорил Гин? ... альфа-самца, а проверенной реакцией Зараки на других альфа-самцов является... мда...
... пожалуй, его лучше использовать в качестве отвлечения и натравливать на моих врагов. Это намного безопаснее, чем иметь Зараки рядом. Определенно. Намного безопаснее.
---
Мое инстинктивное недоверие к Куроцучи Маюри только усилилось в свете появившейся у него недавно привычки зажимать меня в угол и настойчиво убеждать зайти в его частную лабораторию для «нескольких милых маленьких экспериментиков». Предлагаемое вознаграждение варьировалось от чисто физиологического до непроизносимого в приличном обществе.
Похоже, у него тоже есть некий тайный план. Возможно, это как-то связано с огромным количеством бумаг под грифом КВИНСИ, которые он тщательно прячет на пятой полке в третьем справа подвале седьмого подземного этажа главной лаборатории.
Мне иногда не хватает Урахары. С ним было так приятно играть в кошки-мышки.
В общем, вежливо отклонил все предложения. В мире есть только один трон Бога, а, как мне кажется, у Куроцучи могут быть какие-то планы на его счет.
Заметка на память: может, послать вместо себя Гина?
---
Попытался заманить Укитаке Джуширо обещанием исцелить все его многочисленные болезни, но он оказался слишком благороден, чтобы принять такое предложение.
Попытался соблазнить его воскрешением погибшего лейтенанта, но, по правде говоря, сам не представлял, как это можно провернуть, так что мне, наверно, не хватало убедительности. (Заметка на память: в будущем надо лишний раз подумать, прежде чем устранять чужих лейтенантов).
Попытался заманить перспективой невообразимых чувственных удовольствий, но совершенно забыл о связи Укитаке с Кераку Шунсуем. Мда. Этого не переплюнуть.
В итоге подсыпал в вино опия, а наутро заявил Укитаке, что у того, похоже, была тяжелая ночь с кучей галлюцинаций. Надеюсь, купится.
Интересно, а мне пойдут белые волосы?
---
Хорошенько подумав, пришел к выводу, что много союзников мне и не потребуется. В любом случае власть – такая штука, которую не стоит делить с кучей народа.
(Заметка на память: Они все будут страдать. И мучиться. Пока мне не надоест.)
Позднее, когда стану властелином вселенной, пожалуй, перепишу все эти записи.
А вообще, я понял, что ведение дневника – увлекательное здоровое времяпрепровождение для нормальных адекватных людей. И уверен, что на его последующее переписывание это тоже распространяется.
---
Оригинальное название: Aizen's Diary (Recruiting Others through Guile and Intelligence)
Автор: maya
Переводчик: Varesso
Жанр: юмор
Разрешение на перевод: получено
Размещение: http://homepages.tcp.co.uk/~maya/fa...aizendiary.html
читать дальшеСегодня попытался вовлечь Сой Фон в свой заговор. Красочно расписывал открывающиеся перспективы: мир во всем мире, умное талантливое руководство, закованная в цепи Йоруичи у ее ног. Каково же было мое потрясение, когда выяснилось, что она предпочитает оказаться в цепях у ног Йоруичи.
Куда катится мир при таком моральном облике капитанов? Извинился и поспешно ушел, оставив ее смаковать подробности.
---
К счастью, я всегда могу положиться на верность и надежность Гина. Стоило объяснить ему, что я планирую захватить Соул Сосайети и сесть на трон Бога, как он тут же радостно осведомился, можно ли уже начать готовить мое свержение. Талантливый мальчик. Моя школа.
Надо будет ночью преподать ему небольшой урок на тему того, почему меня не стоит свергать в ближайшем будущем.
Заметка на память: не забыть наглядные пособия.
---
После тщательного изучения Уноханы Рецу пришел к выводу, что у нее полностью отсутствуют желания, которые можно использовать, и, кроме того, она полностью контролирует свой отряд и излишне наблюдательна на мой вкус. Ее ни в коем случае не следует вовлекать в заговор. Более того, стоит избегать ее любой ценой и надеяться, что она не будет совать свой нос в мои дела.
Унохана настояла на проведении моего медицинского обследования, заявив, что проходить его раз в пятьсот лет – значит подавать плохой пример рядовым и офицерам. Нашла у меня какую-то аллергию и заявила, что приготовит потрясающее лекарство. Мне не понравился блеск в ее глазах.
Что ж - я зла не помню. Для этого у меня есть дневник.
---
Кучики Бьякуя оказался особенно сложным случаем. Я честно пытался заманить его на свою сторону обещаниями власти, физических удовольствий и привлечением аристократии к решению государственных вопросов, вот только у него уже все это есть. (Заметка на память: получить пару документальных подтверждений. Если как-нибудь придется завлекать республиканцев, можно будет продемонстрировать им упадок и злоупотребления аристократии). Больше всего раздражает то, что, имея доступ к физическим наслаждениям, он категорически отказывается им пользоваться. И как мне прикажете работать с такими кадрами? Разве я многого прошу? Парочку оргий, немного декаданса, чуть-чуть непристойностей в семейном подземелье. Такие мелочи, право!
Надо будет придумать для него хороший повод покончить жизнь самоубийством.
---
Долгое время обдумывал способы привлечь на свою сторону Комамуру Саджина. Богатством, славой или властью такого не купишь.
Помог счастливый случай: одно из последних изобретений мира живых, так называемые «телевизионные программы», навело меня на отличную мысль.
Надеюсь, Гин скоро вернется с записями «В мире животных». Уверен, что найду там много полезного.
---
Провел весь вечер, поглощая саке в компании Кераку Шунсуя и стараясь найти способ получить над ним власть и сманить еще одного капитана на свою сторону. Использовал весь свой такт и интеллект, чтобы направить разговор на его скрытые желания.
Выяснил, что у него нет скрытых желаний.
Так и не понял, как я дошел до того, до чего дошел, но твердо могу обещать – об этом никто никогда не узнает. Даже Ичимару Гин. Особенно Ичимару Гин.
Заметка на память: вино ни до чего хорошего не доводит, саке – тем более, а Кераку Шунсуй мог бы сделать карьеру в индустрии хентая.
---
Наконец-то! Потрясающий успех! Убедить Тосена Канаме встать на мою сторону и следовать моим указаниям оказалось проще простого. Он будет во всем мне подчиняться в обмен на обещание гарантировать истинную справедливость, следовать пути наименьшего кровопролития и т.д. и т.п...
Стоп. Что-то слишком просто. Тут должен быть какой-то подвох.
Что ж. Есть два варианта развития событий. Я могу либо проверить его верность при помощи сомнительных, но крайне приятных методов, либо продолжать анализировать мотивацию Тосена, пока не получу исчерпывающих доказательств его преданности.
Выбор очевиден.
Заметка на память: возможно, стоит пригласить Ичимару в качестве ассистента.
---
Это уже чересчур. Если и есть вещи, до которых я не собираюсь опускаться, так это развращение нынешней молодежи. Просто не могу себя заставить вовлечь в собственные коварные планы невинного принципиального паренька, вроде Хицугаи Тоширо, вне зависимости от того, как мне бы пригодились его способности и как мне хочется взъерошить его непослушные волосы, потрепать по голове и дать леденец.
К сожалению, попытки соблазнить его арбузом потерпели сокрушительную неудачу. (Черт, а я так долго выспрашивал у
Слишком уважаю его юношескую чистоту, чтобы попытаться
Заметка на память: маленький гаденыш укусил меня за палец. Он умрет в муках.
---
Со вкусами Зараки Кенпачи все уже давно ясно: убийства, убийства и еще немного убийств, если останется время. Есть только одна небольшая проблема с включением его в ряды моих сторонников: он будет рассматривать меня, как ... как там говорил Гин? ... альфа-самца, а проверенной реакцией Зараки на других альфа-самцов является... мда...
... пожалуй, его лучше использовать в качестве отвлечения и натравливать на моих врагов. Это намного безопаснее, чем иметь Зараки рядом. Определенно. Намного безопаснее.
---
Мое инстинктивное недоверие к Куроцучи Маюри только усилилось в свете появившейся у него недавно привычки зажимать меня в угол и настойчиво убеждать зайти в его частную лабораторию для «нескольких милых маленьких экспериментиков». Предлагаемое вознаграждение варьировалось от чисто физиологического до непроизносимого в приличном обществе.
Похоже, у него тоже есть некий тайный план. Возможно, это как-то связано с огромным количеством бумаг под грифом КВИНСИ, которые он тщательно прячет на пятой полке в третьем справа подвале седьмого подземного этажа главной лаборатории.
Мне иногда не хватает Урахары. С ним было так приятно играть в кошки-мышки.
В общем, вежливо отклонил все предложения. В мире есть только один трон Бога, а, как мне кажется, у Куроцучи могут быть какие-то планы на его счет.
Заметка на память: может, послать вместо себя Гина?
---
Попытался заманить Укитаке Джуширо обещанием исцелить все его многочисленные болезни, но он оказался слишком благороден, чтобы принять такое предложение.
Попытался соблазнить его воскрешением погибшего лейтенанта, но, по правде говоря, сам не представлял, как это можно провернуть, так что мне, наверно, не хватало убедительности. (Заметка на память: в будущем надо лишний раз подумать, прежде чем устранять чужих лейтенантов).
Попытался заманить перспективой невообразимых чувственных удовольствий, но совершенно забыл о связи Укитаке с Кераку Шунсуем. Мда. Этого не переплюнуть.
В итоге подсыпал в вино опия, а наутро заявил Укитаке, что у того, похоже, была тяжелая ночь с кучей галлюцинаций. Надеюсь, купится.
Интересно, а мне пойдут белые волосы?
---
Хорошенько подумав, пришел к выводу, что много союзников мне и не потребуется. В любом случае власть – такая штука, которую не стоит делить с кучей народа.
(Заметка на память: Они все будут страдать. И мучиться. Пока мне не надоест.)
Позднее, когда стану властелином вселенной, пожалуй, перепишу все эти записи.
А вообще, я понял, что ведение дневника – увлекательное здоровое времяпрепровождение для нормальных адекватных людей. И уверен, что на его последующее переписывание это тоже распространяется.
---
@темы: Айзен, Джен, Стеб, Переводы, Юмор, PG, Фанфики, Сейрейтей
-
-
29.05.2006 в 20:41-
-
29.05.2006 в 20:45Спасибо.
-
-
29.05.2006 в 20:49Только ДР сегодня у капитана 5 отряда)))) Тайчо)))
-
-
29.05.2006 в 20:56Ксо! Мне нельзя переводить на ночь глядя (да, восемь для меня - уже ночь)
Спасибо! Историческая справедливость уже восстановлена. ))))))
-
-
29.05.2006 в 20:56клево) переведите нам чего-нибудь еще, капитанов много, на всех хватит) бедный Айзэн, у него началась дневникомания)) надеюсь, в онлайн хоть не полезет)
а про Кёраку - это вообще... нечто)
-
-
29.05.2006 в 21:09Как найду что-нибудь хорошее, так обязательно ))))
-
-
29.05.2006 в 21:14Кусочек про Унохану тоже очень понравился, да.
-
-
29.05.2006 в 21:17Утащила в цитатник )) Все же на русском я больше люблю перечитывать.
-
-
29.05.2006 в 21:39Спасибо за добрые слова и особенно за ссылку. Если бы не ты, я бы на это так и не наткнулась.
А за критику отдельное спасибо. Ну тормоз я, но да.
-
-
29.05.2006 в 21:49Зараки-альфа-самец....это круче супер-сэме или как?
В восторге.Протащилась,как хомяк по стекловате-одни ушки остались!Варессо-сан,я вас люблю.....Вы наш Повелитель Мира и Великий Золотой Бог....
А продолжение у этой чудесной веще не предвидится?
-
-
29.05.2006 в 21:54Шунсуй в порноиндустрии, маммма!!!!
Хицугайя за палец укусил, ыыыыы...
Ща помру от хохота!
-
-
29.05.2006 в 21:56настроение сразу такое праздничное)
Надо будет ночью преподать ему небольшой урок на тему того, почему меня не стоит свергать в ближайшем будущем.
Заметка на память: не забыть наглядные пособия.
-
-
29.05.2006 в 22:15Не сомневаюсь, Унохана-тайчо.
Катана сан
Лесть - это прекрасно, но продолжения не обещаю. Впрочем, это не ко мне, а к автору.
Хотохори
Клавиатура цела?
Бедный Айзен. Никто его не любит, кроме Кераку. Да и тот, судя по всему, с сильно высоким рейтингом.
darkflame
Ну так ведь и сегодня праздник. День рожденья, как никак. )))))))
-
-
29.05.2006 в 22:35Клавиатура цела?
Вроде бы цела, но это странно
А вообще чувствуется, что к Шунсую автор относится с особым теплом.
Ах, как я понимаю автора!!!
Бедный Айзен. Никто его не любит, кроме Кераку. Да и тот, судя по всему, с сильно высоким рейтингом.
А на это мы ответим, что пить меньше надо, тогда не будет высокого рейтинга
И кстати, да, я вспомнил! Как же никто не любит Айзена! А Хинамори?!
-
-
29.05.2006 в 22:52Характеристика хороша.
Взять на вооружение?..
-
-
29.05.2006 в 22:55То-то ему кошмары снятся. С Хинамори в главной роли.
-
-
30.05.2006 в 00:35Тяжела жизнь покорителей Вселенной. ))
Спасибо! Очень смешно и оптимистично. ))
На сайт забрать можно?
-
-
30.05.2006 в 06:02Хинамори - это не любовь, это Божье наказание.
Рене
А кому сейчас легко?
И потом, думаешь, это оптимизм? Бедный Айзен так мучился... ))))
Бери, конечно
-
-
30.05.2006 в 10:17Нечто! Особенно про Зараки и Бьякую! После такого сразу хочется написать дневники всех остальных капитанов! (правда, не уверена, получится ли это с Зараки. Не знаю, умеет ли он писать...)
-
-
30.05.2006 в 10:22Зараки может диктовать Юмичике ))))))
-
-
30.05.2006 в 10:22Я об этом не подумала. Точно! А что, кроме Юмичики, там никто писать не умеет?
-
-
30.05.2006 в 10:23Ячиру он будет диктовать. Так в Соул Сосайети изобрели комикс-модерн...
-
-
30.05.2006 в 10:25Да, это будет еще веселее, чем диктовать Рукии.
Хотя, с другой стороны, между ними можно устроить конкурс на самый оригинальный комикс.
swallow.
Видишь, сколько уже стенографистов набирается? )))))
-
-
30.05.2006 в 10:26ну это с какой стороны посмотреть
-
-
30.05.2006 в 11:01Это прямо таки как проклятье: "Чтоб тебя Хинамори полюбила, как Айзена". ))))
Айзен на самом деле был хороший. Просто ему ужасно захотелось свалить от Хинамори куда подальше. Ну а потом - дело техники. )))))
-
-
30.05.2006 в 11:22Или: "Чтоб тебя полюбили, как Хинамори Айзена!" Страшное проклятье, да...
-
-
30.05.2006 в 11:29Вам, оммедзям, виднее ))))
-
-
30.05.2006 в 11:44Это да!
-
-
30.05.2006 в 12:01Свят-свят-свят. Хочу напомнить, что Ичимару тоже предпочел смыться от своего лейтенанта. ))))
-
-
30.05.2006 в 12:04Тогда как Ренджи Бьякую? Ой, лучше не надо. Как Юмичика Хисаги? Еще хуже... Как Орихиме Ичиго? Ой, бля... выносите...
Короче, я поняла, что такое Блич. Это сериал о несчастной любви *утерла набежавшую слезу*